http://southjerusalem.com/wp-content/uploads/2008/12/d799d7a6d797d7a7-d791d79f-d799d7a9d7a8d790d79c1.jpg
Le 8 décembre au matin, j'ai tenté d'arrêter un stratège militaire israélien coupable de développer des armes destinées à tuer des Palestiniens.
Yitzhak Ben-Israel, ancien chercheur dans l'armée d'Israël et au Ministère de la défense se tenait devant la salle de réunion d'un hôtel de luxe bruxellois quand je suis arrivé. Je suis passé devant lui et me suis dirigé vers le bureau pour m'enregistrer afin d'assister à une conférence intitulée « Technologie et terrorisme » que ce personnage devait animer.
« Bonjour, dis-je à la femme derrière le bureau, mon nom est Cronin.
- Cronin ?, dit un homme en costume sombre qui venait de s'approcher, vous êtes David ? (Je n'avais pas donné mon prénom.
- C'est juste, répondis-je. »
La femme et lui jetèrent un coup d’œil rapide sur la liste et m'affirmèrent que mon nom n'y figurait pas. Quand j'ai expliqué que j'avais envoyé un e-mail exprimant le souhait d'être présent à la conférence, ils m'ont répondu qu'il s'agissait d'un événement privé.
« Mais cela est financé par l'Union européenne. Et cela a été annoncé publiquement sur Internet, insistai-je. »
La conversation continua inutilement pendant un moment jusqu'à ce que l'homme me dise :
« Vous voulez la police ? La police est là. » (Je n'avais nullement demandé la police). » Je me suis retourné et deux hommes venaient d'arriver.
« Faites-vous partie de la sécurité de l’hôtel ?, demandai-je.
- Non, nous sommes les services de renseignement belges, me répondit l'un des deux fonctionnaires.
- Cet homme, juste là, c'est Ben-Israel, lançai-je en le montrant du doigt, je suis venu pour lancer une arrestation citoyenne à l'encontre de cet homme. M. Ben-Israel, vous êtes accusé de crimes contre l'humanité. Je vous demande de vous rendre par vous-même aux deux officiers de police ici présents. »
Un des officiers me demanda de m'identifier. « Mon nom est David Cronin, je suis journaliste indépendant, dis-je, je crois sincèrement que M. Ben-Israel a développé des armes dont le but est de tuer des Palestiniens. »
J'ai essayé d'entrer dans les détails, mais les deux policiers était déjà en train de me faire descendre les escaliers. Dans le hall de l'hôtel, ils m'ont demandé mes papiers et ont noté mes coordonnées. Je leur ai demandé qu'ils enregistrent une déclaration de ma part où j'aurais pu expliquer pourquoi Ben-Israel devait être arrêté. Bien qu'ils aient accepté d'écouter mes arguments, ils ont refusé de prendre une déclaration formelle et à la place ils voulaient me faire visiter le poste de police.
QUI EST BEN-ISRAEL ?
Général en retraite, Ben-Israel, est impliqué dans le développement des armes les plus horribles de l'arsenal israélien. Il y a des preuves flagrantes qu'il a fourni son expertise à une équipe israélienne qui a adapté les armes étasunienne DIME (Dense Inert Metal Explosive) pour une utilisation sur Gaza. En 2006, Ben-Israel a indiqué qu'il était au courant des test de DIME, une arme qui arrache les membres et cause de sévères brulures. Il fit l'éloge de cet arme dans une interview à la télévision italienne, déclarant : « une des idées est de permettre de frapper les cibles sans entraîner de dommages sur d'autres personnes. »
Des témoignages, rassemblés dans les hôpitaux de Gaza que Israël a attaqué fin 2008-début 2009, affirment la présence de métaux inhabituels dans les corps des victimes de bombardements. Ceci indique que le DIME a pu être utilisé durant cette assaut qui a duré trois semaines, l'opération plomb durci.
Ben-Israel a reçu trois récompenses en Israël pour avoir aidé à inventer des armes. En 1972, il a été honoré pour son rôle dans la réalisation du système de bombe de l'avion F-4E fourni à Israël par l'entreprise d'armement McDonnell Douglas. Quatre ans plus tard, il gagna un prix similaire pour sa contribution à l'élaboration d'une nouvelle technologie pour l'armée israélienne : le système C4 conçue pour permettre au commandement militaire de diriger plusieurs opération en même temps. Et en 2002, il remporta le Prix de la défense d'Israël pour un « projet introduisant un nouveau concept de conflit armé ».
LA REJOUISSANCE D'ASSASSINER
Membre de la Knesset (parlement israélien) entre 2007 et 2009, il a été un fervent supporteur de l'Opération plomb durci. Dans un article d'opinion, paru en 2009 sur le site Ynet, il s'est réjoui de la manière dont Israël s'était passé des règles du combat armé qu'il avait l'habitude de jouer (selon lui) : « Avant, c'était comme si le côté faible (Hamas, Hezbollah) pouvait attaquer les citoyens de manière ininterrompue, pendant qu'Israël hésitait à utiliser sa puissance militaire substantiel (avion de chasse, tank et missiles guidés) par peur de blesser des civils. Mais l'opération récente a montré que même les mosquées utilisées par les groupes terroristes ne sont plus un obstacle pour Israël. »
Il est écœurant de voir que quelqu'un qui se réjouit de l'assassinat massif de civils puisse être un invité à une conférence sponsorisée par l'Union européenne.
Comme je l'ai écrit il y a quelques jours, un autre crime commis par Ben-Israël est qu'il siège au conseil d'administration de l'Université Ariel située dans une colonie en Cisjordanie. Les représentants européens savent que ces établissements violent la 4ème convention de Genève de 1949 qui interdit à une puissance occupante de transférer ses populations civiles dans des territoires qu'elle occupe.
Ben-Israel parut quelque peu perplexe quand je me suis confronté à lui aujourd'hui. Il n'a certainement jamais rencontré telle tentative auparavant qui le déclarait responsable de ses crimes. Hé bien, il faudrait qu'il s'habitue à ce genre d'action ! Lui ou d'autres membres de la politique d'Israël et de son élite militaire doivent s'attendre à faire face à la justice. Partout où qu'ils aillent.
David Cronin
Traduit par Cédric Rutter
Source : http://electronicintifada.net/blog/david/my-attempt-arrest-israeli-weapons-chief
14 décembre 2011
Une autre tentative pour nous faire taire - raid israélien chez moi, en pleine nuit
Par Saeed Amireh
Je viens de passer 3 mois en Europe, voyageant pour parler, lors de nombreux événements, de notre souffrance, de nos rêves et de nos espoirs. J'ai appris beaucoup et j'ai vu des choses magnifiques. Mais mon expérience la plus importante fut de pouvoir dormir en toute sécurité, pendant 3 mois, sans crainte ni stress. Ce fut l'expérience la plus fantastique de toute ma vie.
[Article vu 31 fois]
13 décembre 2011
Une famille d'Idna reçoit la facture des frais de démolition de sa maison
Par ISM
Deux semaines ont passé depuis que la maison de la famille El-Gelwe, à Idna, dans le gouvernorat d'Hébron, a été démolie. 15 personnes sont sans abri et vivent actuellement sous une tente fournie par des voisins, qui est installée à quelques mètres du monceau de gravats qui était leur maison. Elle représentait sans aucun doute tellement pour la famille.
Le père, Jamel, est visiblement brisé lorsqu'il déclare, "Vous économisez toute votre vie et ils arrivent et démolissent tout." C'était la première maison de cette famille et en quelques minutes, l'armée israélienne a transformé le rêve en décombres.
Souffrances de Palestiniens :
Nabi Saleh - 11 décembre 2011
Mustafa Tamimi, martyr à Nabi Saleh le 10 décembre 2011
Par Anne Paq
Les mots me manquent. Je viens d'apprendre la nouvelle tragique de la mort de Mustafa Tamimi, 28 ans, résident de Nabi Saleh, tué de sang froid par un soldat israélien qui a ouvert la porte de la jeep, a visé et lui a tiré une grenade lacrymogène en plein visage, d'une distance de moins de 10 mètre. La photo prise une seconde avant que Mustafa soit touché parle d'elle-même.
Mustafa Tamimi, à gauche, avec ses parents et ses frères chez eux à Nabi Saleh, le 10 septembre 2010 (Photo: Activestills)
La répression menée par l'armée israélienne contre les manifestants non-armés a été extrêmement violente hier. Les manifestants non armés ont été attaqués par des gaz lacrymogènes souvent tirés directement au niveau des têtes et par des balles en métal enrobées d'une couche de caoutchouc. Un garçon de 15 ans a été blessé au pied par l'une d'elle et maintenant son pied est cassé, une jeune Palestinienne en a pris une dans le bras et son bras est aussi cassé.
Ce fut une journée très intense que je voudrais raconter en détail, mais en ce moment je n'en ai pas la force.
Lire la suite du témoignage d'Anne Paq et les photos qu'elle a prises lors de la manifestation du vendredi 9 décembre, à Nabi Saleh, sur son blog, Chroniques de Palestine.
Source : Chroniques de Palestine
http://www.ism-france.org/
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
/fdata%2F2473713%2Favatar-blog-1074825955-tmpphpuF9Yny.jpg){kind=avatar}